6 / 78
8
К А Т А Л О Г В Ы С Т А В К И П Т А - У Р А Л 2 0 1 6
/ P T A - U R A L 2 0 1 6 O F F I C I A L C A T A L O G U E
ПРИВЕТСТВИЯ УЧАСТНИКАМ И ГОСТЯМ ВЫСТАВКИ/
GREETINGS
Дорогие друзья!
От имени Международного об-
щества автоматизации в РФ при-
ветствую участников и гостей
XII Международной специализи-
рованной выставки «Передовые
Технологии Автоматизации. ПТА-
Урал 2016» и II Международной
специализированной выставки
«Электроника-Урал 2016»!
Интеллектуальные технологии
вносят весомый вклад в мо-
дернизацию всех отраслей про-
мышленности и напрямую спо-
собствуют техническому про-
грессу. Ежегодное проведение в Уральском
регионе выставочных мероприятий по авто-
матизации и электронике, организатором ко-
торых выступает компания «ЭКСПОТРОНИКА»,
содействует скорейшему решению важных
технологических и экономических задач че-
рез установление взаимовыгодных деловых
контактов между ведущими производителями,
системными интеграторами и потребителями
высокотехнологичной продукции и услуг.
Международное общество автоматизации
желает всем участникам и гостям проектов
«ПТА-Урал 2016» и «Электроника-Урал 2016»
эффективного взаимодействия, плодотвор-
ной работы, интересных проектов и достойных
решений!
Вице-президент ISA 2007-2008 гг.,
заместитель главы
представительства ISA
в Российской Федерации
А.В. Бобович
Dear friends!
On behalf of the International
society of Automation in the Rus-
sian Federation I welcome the
participants and visitors of the
XII International specialized exhibi-
tion “Progressive Technologies of
Automation. PTA-Ural 2016” and
II International specialized exhibi-
tion “Electronics-Ural 2016”!
Intelligent technologies make a
sizable contribution to the moder-
nization of all branches of indust-
ry directly promote technological
advance. The annual exhibitions
on automation and electronics in the Ural region
organized by the OJSC “EXPOTRONIKA” company
support an early solution of important technolo-
gical and business problem, via establishment of
mutually beneficial business contacts between
leading manufacturers, system integrators and
consumers of high-technology products and ser-
vices.
The International society of automation wishes the
participants and visitors of the “PTA-Ural 2016”
and “Electronics-Ural 2016” projects effective co-
operation, rewarding work, challenging projects
and suitable solutions.
Vice president of ISA 2007-2008,
deputy head of the ISA mission
in the Russian Federation
А.V. Bobovich